Cevapla 
Derecelendir Konu Seçenekleri
Fringe 2. Sezon Çevirileri
Yazar Mesaj
Mesaj: #161 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 02-04-2010 23:05
(Bu Mesaj 02-05-2010 15:54 değiştirilmiştir. Değiştiren : Valentine.)


Valentine M.D.
Emektar
**

Mesajlar: 1,527
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Olgun
Arkadaşlar şimdiden yarın için nerde kaldınız çevirsenize ses seda yok denmesine karşılık yarın ölüp kalmazsam çevireceğim haber vereyim ben size. Wink

Eski bölümün çevirisi de sezon sonunda eklenecektir.

http://www.indivx.net/fringe-2-sezon-15-...e-altyazi/ Altyazıyı buradan takip edebilirsiniz.

Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #162 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 02-05-2010 15:47


InDivX Üyesi
*

Mesajlar: 26
Katılma Tarihi: Jan 2010
Ruh Halim
:
Sabırsızlıkla bekliyorum Valentine şimdiden teşekkürlerGülen Surat
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #163 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 02-05-2010 15:54


Valentine M.D.
Emektar
**

Mesajlar: 1,527
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Olgun

Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #164 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 02-05-2010 20:16


Aktif Olmayı Özleyen Üye
Aktif Üye
**

Mesajlar: 2,251
Katılma Tarihi: Aug 2009
Ruh Halim
:Yorgun
Eline sağlık Ata süper bölümdüYeah

-Ya sana senden nefret ettiğimi söylersem
-İnanırım.
-Senden nefret ediyorum.
-İnanırm dedim. Uzun zamandır kimseye inanmadım.
-Çok yalnızsın.
-Ama hala hayattayım.

Se jie
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #165 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 02-05-2010 22:10


Valentine M.D.
Emektar
**

Mesajlar: 1,527
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Olgun
Sağol Ela =), bence de mükemmeldi bölüm, ama 55 gün ara hiç iyi olmadı bu kadar havaya girmişken.

Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #166 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 02-07-2010 16:46


Aktif Olmayı Özleyen Üye
Aktif Üye
**

Mesajlar: 2,251
Katılma Tarihi: Aug 2009
Ruh Halim
:Yorgun
Üzgün bu dizilere verdikleri aralarla hevesini kaçırıyorlar insanın yaÜzgün

-Ya sana senden nefret ettiğimi söylersem
-İnanırım.
-Senden nefret ediyorum.
-İnanırm dedim. Uzun zamandır kimseye inanmadım.
-Çok yalnızsın.
-Ama hala hayattayım.

Se jie
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #167 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 02-15-2010 01:04


InDivX Üyesi
*

Mesajlar: 1
Katılma Tarihi: Feb 2010
Ruh Halim
:
diziyi hayranlıkla izlediğim gibi altyazılarıda büyük bi dikkatle okuyorum. çeviriler bir harika hepinizin emeğine sağlık. bu arada 14.bölüm çevirisini göremedim yanlış yeremi bakıyorum yoksa yokmu bilgilendirirseniz sevinirim. şimdiden teşekkürler...
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #168 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 02-15-2010 01:34


Yavaş Çevirmen
Moderatör
******

Mesajlar: 614
Katılma Tarihi: Oct 2009
Ruh Halim
:Mesgul
(01-29-2010 17:07)_LaLe_ Yazılan:  Bugün iki önemli final sınavım vardı arkadaşlar, yarın da öyle maalesef. Üzgün O yüzden bu bölümde çeviri yapamayacağım ama uygun olan arkadaşlardan biri çeviriye başlarsa buradan duyuru yapacaktır.

14. bölüm haftasında arkadaşlar buradan bilgilendirme yapmışlar ve bu sayfada da ilk mesajda Valentine'ın dediği gibi 14. bölüm elbette çevrilecektir ancak zaman içerisinde ve tarihi belli değildir..

"There isn't a woman player in the world I can't give knight-odds to and still beat."

- Robert James "Bobby" Fischer -

Bir gün; daha anlamlı kelimelerden oluşan, çok daha güzel bir cümle yazacağım..

Sanat ve İnsan

[Resim: progress.png]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #169 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 02-16-2010 17:50
(Bu Mesaj 02-16-2010 17:50 değiştirilmiştir. Değiştiren : Valentine.)


Valentine M.D.
Emektar
**

Mesajlar: 1,527
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Olgun
Bahsedilen eksik olan bölümü de yayına aldım arkadaşlar. Dileyen olursa 14. Bölüm'e buradan ulaşabilir :

http://www.indivx.net/fringe-2-sezon-14-...e-altyazi/

Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #170 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-02-2010 13:47


Valentine M.D.
Emektar
**

Mesajlar: 1,527
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Olgun
Yaklaşık 20 dakika sonra altyazı yayında olacaktır.

Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #171 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-02-2010 13:55


InDivX Üyesi
*

Mesajlar: 53
Katılma Tarihi: May 2009
Ruh Halim
:
Bilgilendirme için teşekkürler şimdiden ellerinize sağlık...

Teşekkürlerden haklı olarak kendine pay çıkarıyorsan, eleştirilerden de çıkarabilmelisin. İşte o zaman...
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #172 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-02-2010 14:08


Valentine M.D.
Emektar
**

Mesajlar: 1,527
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Olgun
Altyazı Yayındadır. İyi seyirler. 2. Sezon , 16. Bölüm.

http://www.indivx.net/fringe-2-sezon-16-...e-altyazi/

Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #173 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-02-2010 14:16


Yavaş Çevirmen
Moderatör
******

Mesajlar: 614
Katılma Tarihi: Oct 2009
Ruh Halim
:Mesgul
Ellerine sağlık kardeşim ama 21 dakika geçmiş; olmadı bu Tongue Kahkaha ..

"There isn't a woman player in the world I can't give knight-odds to and still beat."

- Robert James "Bobby" Fischer -

Bir gün; daha anlamlı kelimelerden oluşan, çok daha güzel bir cümle yazacağım..

Sanat ve İnsan

[Resim: progress.png]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #174 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-02-2010 18:43


Napalm
Aktif Üye
**

Mesajlar: 1,074
Katılma Tarihi: May 2009
Ruh Halim
:Bezgin
Alt yazı için teşekkürler. Sanırım müthiş bir bölüm beni bekliyor Gülen Surat.

Madness is like gravity. All it takes is a little push. -- Joker
[Resim: progress.png]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #175 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-05-2010 19:31


Aktif Olmayı Özleyen Üye
Aktif Üye
**

Mesajlar: 2,251
Katılma Tarihi: Aug 2009
Ruh Halim
:Yorgun
Eline sağlık Ata uzun bir aradan sonraWink

-Ya sana senden nefret ettiğimi söylersem
-İnanırım.
-Senden nefret ediyorum.
-İnanırm dedim. Uzun zamandır kimseye inanmadım.
-Çok yalnızsın.
-Ama hala hayattayım.

Se jie
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #176 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-09-2010 14:04


InDivX Üyesi
*

Mesajlar: 12
Katılma Tarihi: Mar 2010
Ruh Halim
:Oylesine
Çeviri : Valentine
Dağıtım : LOL
Durum: % 33.33

"%33.33" de gerçekten ilginçmiş Wink elinize sağlık şimdiden kolay gelsin Gülen Surat
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #177 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-09-2010 14:49


Genç Emektar Admin(GEA)
InDivX Takım
***

Mesajlar: 459
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Agresif
Kolay gelsin Valentine enteresan bir yüzdedesin Kahkaha

"In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends..."

Never Underestimate what's inside makes you special

www.mezdap.com
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #178 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-09-2010 16:59


InDivX Üyesi
*

Mesajlar: 15
Katılma Tarihi: Apr 2010
Ruh Halim
:Mesgul
Çıkmak üzeredir sanırım.Bilgisayar başında bekliyorum Gülen Surat flashforward ı izledim sıra fringe de Gülen Surat
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #179 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-09-2010 17:04
(Bu Mesaj 04-09-2010 17:05 değiştirilmiştir. Değiştiren : Valentine.)


Valentine M.D.
Emektar
**

Mesajlar: 1,527
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Olgun
http://www.indivx.net/fringe-2-sezon-17-...e-altyazi/ Yayında arkadaşlar iyi seyirler. Wink

Yüzde de biraz değişiklik olsun dedim. Hep 10'lar 20'ler, yüzümüz gülsün biraz beklerken. Kahkaha

Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #180 RE: Fringe 2. Sezon Çevirileri , 04-09-2010 17:05


Yavaş Çevirmen
Moderatör
******

Mesajlar: 614
Katılma Tarihi: Oct 2009
Ruh Halim
:Mesgul
Ellerine sağlık Wink ..

"There isn't a woman player in the world I can't give knight-odds to and still beat."

- Robert James "Bobby" Fischer -

Bir gün; daha anlamlı kelimelerden oluşan, çok daha güzel bir cümle yazacağım..

Sanat ve İnsan

[Resim: progress.png]
Alıntı Yaparak Cevapla
« Önceki · Sonraki »
Cevapla 


Benzeyen Konular
Konu: Yazar Cevaplar: Görüntüleyenler: Son Mesaj
  True Blood 3. Sezon Çevirileri MoriKalina 31 751 07-26-2010 17:18
Son Mesaj: Eric Northman
  Persons Unknown 1. Sezon Çevirileri Elordian 24 627 07-26-2010 10:13
Son Mesaj: mezdap
  Covert Affairs 1. Sezon Çevirileri Önder Çatalkaya 7 351 07-16-2010 20:57
Son Mesaj: Önder Çatalkaya
  The Forgotten 1. Sezon Çevirileri Dea Tacita 79 1,761 07-05-2010 17:48
Son Mesaj: etufan_cetin
  The Tudors 4. Sezon Çevirileri bluemaniac 134 4,924 07-05-2010 16:07
Son Mesaj: emree

Forum Atla:


Arşiv Şu anki zaman: 07-31-2010, 22:27