|
Mesaj: #1
Takım Çalışması Aktivitesi v1.0 (Major Payne) , 05-03-2009 02:05
|
InDivX Takım
  
Mesajlar: 1,222
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
Arkadaşlar oryantasyondaki ilk aktivitemizi başlatıyoruz... Yapmanız gerken boş partlardan herhangi birini aldığınızı buradan mesajla belirtmek, böylece aynı partı birden fazla kişinin çevirmesinin önüne geçmiş oluruz, daha sonra çevirdiğiniz partı buradan mesajınıza eklemek veya özel mesajla bana iletmeniz...
Partlarınız incelendikten sonra size geri dönüş yapılacak ve düzeltmeniz gereken konulardan bahsedilecek...
Son Teslim tarihi: 20 Mayıs 2009
Çevirisi yapılan filmimiz; 1995 yapımı, Major Payne filmi
| IMDB Film Detayları | ![[Resim: MV5BMTk5MTAwODQwMF5BMl5BanBnXkFtZTcwMzE5...SY140_.jpg]](http://forum.indivx.net/poster/MV5BMTk5MTAwODQwMF5BMl5BanBnXkFtZTcwMzE5NjMyMQ@@._V1._SX100_SY140_.jpg) |
Major Payne (1995)
Yönetmen: Nick Castle
Tür: Comedy See »
Slogan: He's looking for a few good men... or a few guys old enough to shave.
Konu: Major Benson Winifred Payne is being discharged from the Marines. Payne is a killin' machine, but the... See more » Add synopsis »
Süre: Argentina:95 min
Oyuncular: Damon Wayans, Ross Bickell, Scott 'Bam Bam' Bigelow, Joseph Blaire, Orlando Brown, Peyton Chesson-Fohl, Stephen Coleman, Mark Conway, David DeHart, Joshua Todd Diveley, Robert Faraoni Jr., Michael Gabel, Albert Hall, William Hickey, Michael Ironside
IMDB Sayfası: http://www.imdb.com/title/tt0110443/ |
Part 1: Oxianus
Part 2: Slamonder
Part 3: darthwalker anlam kontrolü redakte sürecinde 
Part 4: kumru
Part 5: Paumuh
Part 6: ser_him
Part 7: alone_fragile
Part 8: The_Joker
Part 9: nafizozbek
Part 10: Tyler Durden
Lejant;
Mavi renk: Çevirisi tamamlanan
Kırmızı renk: Kontrolü tamamlanan
Filme ulaşmakta güçlük çekenler, bana ulaşabilirler...
İngilizce altyazılar;
Major_Payne_(1995)_[DVDRip].CD1.ENG.srt (Boyut: 8.68 KB / İndirme: 31)
Major_Payne_(1995)_[DVDRip].CD2.ENG.srt (Boyut: 9.19 KB / İndirme: 8)
Major_Payne_(1995)_[DVDRip].CD3.ENG.srt (Boyut: 9.57 KB / İndirme: 5)
Major_Payne_(1995)_[DVDRip].CD4.ENG.srt (Boyut: 9.07 KB / İndirme: 9)
Major_Payne_(1995)_[DVDRip].CD5.ENG.srt (Boyut: 8.86 KB / İndirme: 14)
Major_Payne_(1995)_[DVDRip].CD6.ENG.srt (Boyut: 9.03 KB / İndirme: 9)
Major_Payne_(1995)_[DVDRip].CD7.ENG.srt (Boyut: 8.9 KB / İndirme: 6)
Major_Payne_(1995)_[DVDRip].CD8.ENG.srt (Boyut: 8.66 KB / İndirme: 8)
Major_Payne_(1995)_[DVDRip].CD9.ENG.srt (Boyut: 8.81 KB / İndirme: 5)
Major_Payne_(1995)_[DVDRip].CD10.ENG.srt (Boyut: 8.92 KB / İndirme: 11)
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|
|
Mesaj: #5
RE: Oryantasyon Aktivite v1.0 (Major Payne) , 05-05-2009 00:54
|
InDivX Takım
  
Mesajlar: 1,222
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
Çevirmen adayları hu huuu neredesiniz? Bu fırsat kaçmaz! Redaktörleriniz, eleştirmenleriniz, yol göstericileriniz hazır
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|
Mesaj: #8
RE: Oryantasyon Aktivite v1.0 (Major Payne) , 05-05-2009 16:01
(Bu Mesaj 05-06-2009 18:40 değiştirilmiştir. Değiştiren : Slamonder.)
|
InDivX Takım
  
Mesajlar: 105
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
|
|
|
|
Mesaj: #9
RE: Oryantasyon Aktivite v1.0 (Major Payne) , 05-05-2009 21:38
|
Ziyaretçi
|
(05-05-2009 05:50)Alper2003 Yazılan: (05-04-2009 22:01)PuBLiCeNeMY Yazılan: Redakte ve kontrol aşamasında yardımcı olabilirim.
Bende 
Ben de
|
|
|
|
|
Mesaj: #14
RE: Oryantasyon Aktivite v1.0 (Major Payne) , 05-06-2009 17:30
|
InDivX Takım
  
Mesajlar: 1,222
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
(05-06-2009 17:27)darthwalker Yazılan: Çeviri bitti nasıl ekleyeceğim? Cevapla da attach göremedim.
Size attığım özel mesajdan sonra partınızı bir kez kontrol etmenizi sonra yüklemenizi öneririm
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|