Mesaj: #1
The Simpsons Çevirileri , 10-19-2009 17:53
(Bu Mesaj 01-07-2010 22:30 değiştirilmiştir. Değiştiren : Valentine.)
|
Valentine M.D.
Mesajlar: 1,523
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
| IMDB Film Detayları | ![[Resim: MV5BMTg4MDYzMjY5NV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzk4...SY124_.jpg]](http://forum.indivx.net/poster/MV5BMTg4MDYzMjY5NV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzk4NTM1MQ@@._V1._SX100_SY124_.jpg) |
"The Simpsons" (1989)
Tür: Animation | Comedy See »
Slogan: On Your Marks, Get Set, D'Oh! See »
Konu: The satiric adventures of a working class family in the misfit city of Springfield. Full summary »
Süre: 22 min (441 episodes)
Aldığı Ödüller: Nominated for Golden Globe. Another 104 wins & 126 nominations
IMDB Sayfası: http://www.imdb.com/title/tt0096697/ |
Altyazıyı her hafta buradan takip edebilirsiniz arkadaşlar.
Çevirileri aLive & Valentine olarak yürütüyoruz. Şimdiden hepinize iyi seyirler.
|
|
|
|
|
Mesaj: #2
RE: The Simpsons Çevirileri , 10-19-2009 18:27
|
InDivX Takım
Mesajlar: 1,222
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
![[Resim: n810425076586244522921.jpg]](http://img147.imageshack.us/img147/8826/n810425076586244522921.jpg)
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|
|
Mesaj: #7
RE: The Simpsons Çevirileri , 11-18-2009 17:18
|
InDivX Takım
Mesajlar: 1,222
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
|
Legend'in çevirdiği, 17. sezon 12. Bölüm Altyazısını da dün sisteme ekledim... İyi seyirler.
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|
|
Mesaj: #12
RE: The Simpsons Çevirileri , 12-14-2009 01:20
|
InDivX Takım
Mesajlar: 1,222
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|
Mesaj: #13
RE: The Simpsons Çevirileri , 12-14-2009 20:19
(Bu Mesaj 12-14-2009 20:20 değiştirilmiştir. Değiştiren : Valentine.)
|
Valentine M.D.
Mesajlar: 1,523
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
|
|
|
![[Resim: simpsons_couch.gif]](http://laughingsquid.com/wp-content/uploads/simpsons_couch.gif)
Nedense bu seneki bölümler bana çok komik geliyor, ayrı bir zevk veriyor izlerken.![[Resim: clipboard01ye.jpg]](http://img36.imageshack.us/img36/633/clipboard01ye.jpg)
![[Resim: progress.png]](http://www.250films.net/list/Krusty/images/progress.png)
