|
Mesaj: #1
The Sopranos 6. Sezon Çevirileri , 06-23-2009 07:49
|
Aduket çeken Admin
Mesajlar: 1,168
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
| IMDB Film Detayları | ![[Resim: MV5BNDc5OTYyMDQ4NV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTQx...SY140_.jpg]](http://forum.indivx.net/poster/MV5BNDc5OTYyMDQ4NV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTQxNzM1MQ@@._V1._SX95_SY140_.jpg) |
"The Sopranos" (1999)
Tür: Crime | Drama | Thriller
Slogan: Family. Redefined. (season 2)
Konu: Modern day morality tale about New Jersey mob boss Tony Soprano, as he deals with personal and professional issues in his home and business life.
Süre: 58 min
Aldığı Ödüller: Won 5 Golden Globes. Another 83 wins & 211 nominations
IMDB Sayfası: http://www.imdb.com/title/tt0141842/ |
Arkadaşlar The Sopranos'un 6. Sezon çevirilerine başlamış bulunuyorum, daha önce bu diziyi sadece ilk iki sezonuna kadar takip etmiştim, sonrası malum, çevirilerle ilgili görüş ve eleştirilerinizi bu başlık altından iletebilirsiniz...
![[Resim: n810425076586244522921.jpg]](http://img147.imageshack.us/img147/8826/n810425076586244522921.jpg)
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|
|
Mesaj: #2
RE: The Sopranos 6. Sezon Çevirileri , 06-23-2009 07:52
|
Aduket çeken Admin
Mesajlar: 1,168
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|
|
Mesaj: #8
RE: The Sopranos 6. Sezon Çevirileri , 06-25-2009 11:48
|
Aduket çeken Admin
Mesajlar: 1,168
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
8. Bölüme bu akşam başlayacağım, tahmini yarın öğlen izleyebilirsiniz 
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|
|
Mesaj: #11
RE: The Sopranos 6. Sezon Çevirileri , 06-26-2009 16:05
|
Aduket çeken Admin
Mesajlar: 1,168
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
Arkadaşlar dün acı bir sürprizle karşılaştım, ablamın ayağı meğer güç kaynağına çarpmış ve bilgisayar kapanmış, ben de eMulem kapalı kullanıyorum iki gündür, 8. bölümü indiremedim henüz o yüzden başlayamadım maalesef Biraz bekleticem kusura bakmayın...
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|
|
Mesaj: #14
RE: The Sopranos 6. Sezon Çevirileri , 06-29-2009 19:09
|
Ziyaretçi
|
Kastore meşgul bir insan.
|
|
|
|
|
Mesaj: #18
RE: The Sopranos 6. Sezon Çevirileri , 07-03-2009 15:30
|
Ziyaretçi
|
(07-03-2009 15:25)Corleone Yazılan: (07-02-2009 18:27)slevin Yazılan: her gün gelip bakiyorum bi umutla alyazı çikmişmidir diye
saat başı bakıyorum 
Gözünüz aydın bugün çıkacak...
|
|
|
|
|
Mesaj: #19
RE: The Sopranos 6. Sezon Çevirileri , 07-03-2009 15:35
|
Aduket çeken Admin
Mesajlar: 1,168
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim:
|
|
Hey, why so serious? Go Ahead Make My Millenium!
You pretty ladies around the world, i got a weird thing to show you, so tell all boys and girls, tell your brother, your sister and your mamma too, i'm about to go down and you know just what to do, Wave your hands in the air like you don't care glide by people as they start to look and stare, and now do your dance, do your dance, come on baby tell me what's the word, a word up everybody says, when you hear the call you've got to get it under way, a word up it's the code word, no matter where you say it you know that you'll be heard... Now all you suckers who think you're fly, there's got to be a reason and i know the reason why, you try to put on those airs and act real cool, but you got to realize that you're acting like a fool, if it's a music, i can use it, be free to dance, we don't have the time for psychological romance, NO ROMANCE, Come on baby tell me what's the word? A Word up, it's the code word.
|
|
|
|
![[Resim: the-sopranos--season-6.jpg]](http://i710.photobucket.com/albums/ww102/indivx/the-sopranos--season-6.jpg)
![[Resim: mutlun1n1tz.gif]](http://img353.imageshack.us/img353/4262/mutlun1n1tz.gif)
![[Resim: wufbcy.gif]](http://i50.tinypic.com/wufbcy.gif)
![[Resim: 29z3oex.gif]](http://i49.tinypic.com/29z3oex.gif)