Anket: The Unit Çevirilerini Nasıl Buluyorsunuz?
Bu anket kapalıdır.
Süper. 100.00% 6 100.00%
Güzel. 0% 0 0%
İdare Eder. 0% 0 0%
Kötü. 0% 0 0%
Toplam Oylar 6 100%
* Bu anket için oy verdiniz. [Sonuçları Göster]

Cevapla 
Derecelendir Konu Seçenekleri
The Unit Sezon İki Çevirileri
Yazar Mesaj
Mesaj: #1 The Unit Sezon İki Çevirileri , 04-28-2009 22:26
(Bu Mesaj 05-02-2009 14:37 değiştirilmiştir. Değiştiren : Alper2003.)


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin

IMDB Film Detayları
[Resim: MV5BMTIwMjAyMzE0Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNTgz...SY129_.jpg] "The Unit" (2006)

Tür: Action | Drama | Thriller | War
Slogan: Covert warriors. Unsung heroes.
Konu: Hour long show which looks at the life of American super-secret operators.
Süre: 60 min (including commercials)
Aldığı Ödüller: Nominated for Primetime Emmy. Another 2 wins & 12 nominations


IMDB Sayfası: http://www.imdb.com/title/tt0460690/

Sezon 2x10 hemen hemen bitmek üzere şu an kontrolleri yapıyorum. Yetiştirebilirsem bu gece siteye eklemiş olurum arkadaşlar.

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #2 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 04-29-2009 22:04
(Bu Mesaj 04-30-2009 10:56 değiştirilmiştir. Değiştiren : Alper2003.)


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
2x10 bitti arkadaşlar. Moderatör arkadaşlar az sonra siteye yüklemiş olurlar. Herkese keyifli seyirler.

Altyazı linki The Unit 2x10
The Unit 2x10 Türkçe Altyazı

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #3 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 05-02-2009 14:28


Emektar
Emektar
**

Mesajlar: 254
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:
Devamını sabırsızlıkla bekliyoru Sayın Abim. Gülen Surat

"In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends..."

Never Underestimate what's inside makes you special
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #4 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 05-02-2009 14:36


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
(05-02-2009 14:28)mezdap Yazılan:  Devamını sabırsızlıkla bekliyoru Sayın Abim. Gülen Surat

İnşallah AbdullahKahkaha önümüzdeki hafta başı başlıyorum kısmetse ama altyazı 1000 satırın üzerinde biraz uzun sürecektir. Ama halledeceğim inşallah Kahkaha

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #5 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 05-05-2009 16:36


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
Meteor Path Of Destruction ortak çevirisi ile 2x11 e başlayamadım arkadaşlar. Bu iki bölümlük mini dizinin çevirisi biter bitmez, başlayacağım. Gelişmeleri buradan takip edebilirsiniz.

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #6 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 05-17-2009 21:53


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
2x11'e 18.05.2009 itibariyle başlayacağım. Gelişmeleri buradan takip edebilirsiniz.

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #7 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 05-24-2009 14:45


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
Altyazı durumu %10'da Meteor Path To Destruction ikinci ve son bölümü için ara vermek zorunda kaldım arkadaşlar. Önümüzdeki hafta bu altyazıyı da bitirmiş olacağım inşallah.

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #8 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 05-31-2009 20:47
(Bu Mesaj 05-31-2009 20:48 değiştirilmiştir. Değiştiren : Alper2003.)


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
The Unit 2x11 altyazılarına (Topaz ve HDTV her iki sürümde var) aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz. Keyifli seyirler

The UNit 2x11 Altyazıları

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #9 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 06-17-2009 11:47


InDivX Üyesi
*

Mesajlar: 19
Katılma Tarihi: May 2009
Ruh Halim
:
Alper2003 çeviriler için saol...

1.bölüm .ve 5. bölüm DVDRip.XviD-TPZ sürümü için altyazı düşünüyor musun?
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #10 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 06-17-2009 11:49


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
Birinci bölümü en son çevireceğim Kahkaha 5. bölümü akşam halledebilirim. 12. bölümün çevirisiyle birlikte hem HDTV hem de Topaz için altyazıları hazırlayacağım.

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #11 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 06-17-2009 12:17


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
Bu arada 12. bölüm çevirisi %40 da, yoğunluk nedeniyle malesef biraz ağır ilerliyor.

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #12 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 07-18-2009 19:37
(Bu Mesaj 07-18-2009 19:39 değiştirilmiştir. Değiştiren : Alper2003.)


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
2x12 çevirisi hem Topaz hem de HDTV.NoTV için bitti arkadaşlar. Altyazıya aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz. Keyifli seyirler.

The Unit 2x12 Altyazıları

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #13 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 07-19-2009 01:33


Valentine M.D.
Moderatör
******

Mesajlar: 1,432
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Yorgun
http://twitter.com/ http://www.facebook.com/atakante?ref=search&sid=663819471.2403325274..1 http://www.formspring.me/ValentineMD
Eline sağlık Alper abi. Gülen Surat

[Resim: wufbcy.gif]
[Resim: 29z3oex.gif]

Türkiye şeyhler, dervişler, müridler ülkesi olamaz.
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #14 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 07-19-2009 01:36


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
(07-19-2009 01:33)Valentine Yazılan:  Eline sağlık Alper abi. Gülen Surat

Sağolasın Atakan Gülen Surat

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #15 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 07-19-2009 11:30


Aktif Üye
Aktif Üye
**

Mesajlar: 291
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Oylesine
Diziyi takip etmiyorum ama çeviri için teşekkürler Kahkaha

[Resim: 2qa1iqd.jpg]

In a land of myth, and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. His name... Merlin.
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #16 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 07-19-2009 11:38


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
(07-19-2009 11:30)Boran Yazılan:  Diziyi takip etmiyorum ama çeviri için teşekkürler Kahkaha

Eyvallah fena dizi değil askeri dizileri seviyorsan hoşuna gidecektir eminim Wink

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #17 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 07-19-2009 11:48
(Bu Mesaj 07-19-2009 11:48 değiştirilmiştir. Değiştiren : Viper.)


Aktif Üye
Aktif Üye
**

Mesajlar: 291
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Oylesine
İlk bölümü indirip deneyeyim bir ara.

[Resim: 2qa1iqd.jpg]

In a land of myth, and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. His name... Merlin.
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #18 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 07-19-2009 13:46
(Bu Mesaj 07-19-2009 14:01 değiştirilmiştir. Değiştiren : chemist.)


InDivX Üyesi
*

Mesajlar: 2
Katılma Tarihi: Jul 2009
Ruh Halim
:
Altyazılar için çok teşekkürler emeğinize sağlık.Devamını heyecanla bekliyorum.
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #19 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 07-19-2009 13:48


Yorgun Savaşçı
InDivX Takım
***

Mesajlar: 1,358
Katılma Tarihi: Apr 2009
Ruh Halim
:Cilgin
Sağolun arkadaşlar hafta içi her ne kadar vaktim olmasa da 2x13'ten devam etmeye çalışacağım.

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom. -- Dwight D. Eisenhower

Ignorance is bliss.
[Resim: mutlun1n1tz.gif]
Alıntı Yaparak Cevapla
Mesaj: #20 RE: The Unit Sezon İki Çevirileri , 07-19-2009 14:51


Aktif Üye
Aktif Üye
**

Mesajlar: 946
Katılma Tarihi: May 2009
Ruh Halim
:
Tnt de izledim de birkaç bölüm içim o kadar ısınmadı nedense Neşeli Hiç tavsiye eden de olmadı zaten Neşeli Alt yazılarda kolay gelsin size..
Alıntı Yaparak Cevapla
« Önceki · Sonraki »
Cevapla 


Benzeyen Konular
Konu: Yazar Cevaplar: Görüntüleyenler: Son Mesaj
  The Tudors 4. Sezon Çevirileri bluemaniac 5 94 Dün 23:55
Son Mesaj: Legend
  The Legend of the Seeker 2. Sezon Çevirileri Önder Çatalkaya 71 2,592 Dün 13:45
Son Mesaj: kahlan
  Life Unexpected 1. sezon çevirileri Dea Tacita 80 1,899 03-19-2010 21:49
Son Mesaj: Nefertiti
  Human Target 1. Sezon Çevirileri MoriKalina 58 1,158 03-19-2010 14:22
Son Mesaj: Elordian
  South Park 14. Sezon Çevirileri cönk © 4 161 03-18-2010 23:09
Son Mesaj: kahlan

Forum Atla:


Arşiv Şu anki zaman: 03-22-2010, 03:44